সর তা বকদম হ্যায় তনে (নবী রাজেরই আপাদমস্তক তনু-মন ফুল) - বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ

সর তা বকদম হ্যায় তনে (নবী রাজেরই আপাদমস্তক তনু-মন ফুল) - বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ

সর তা বকদম হ্যায় তনে বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ সর তা বকদম হ্যায় তনে সুলতানে যামান ফুল, লব ফুল, দাহান ফুল, যাকান ফুল, বদন ফুল ॥ নবী রাজেরই আপাদমস্তক তনু-মন ফুল, পাক-ঠোঁট ও অধর থুতনি কি তাঁর পূর্ণ সে তন ফুল। ------------------- সদকে মে তেরে বাগ তু কিয়া লায়ে হ্যাঁয় ফুল, ইস গুনচায়ে দিল কো ভী তু ঈমা হো কেহ বন ফুল ॥ দিতে অর্ঘ্য সে পা'য় গুলবাগিচায় কতই বা ফুলপায়, মোর মন কলিরে দাও ইশারা হোক সে এখন ফুল। ------------------- তনকা ভী হামারে তু হিলায়ে নেহী হিলতা, তুম চাহো তু হো জায়ে আভী কোহে মেহান ফুল ॥ খড় কুটাও না যায় হেলানো তায়, মোদের এ সত্ত্বায়, তুমি চাইবে যখন দুঃখ পাহাড় হবেই তখন ফুল । ------------------- ওয়াল্লাহ্ জু মিল জায়ে মেরে গুলকা পসীনাহ্ মাঙ্গে না কাভী ইতুর না ফির চাহে দুলহান ফুল ॥ বলি শপথ সরব পাই তো গরব ঘামেরই সৌরভ, তবে চাই না আতর, কিংবা কনে চায় না কখন ফুল। ------------------- দিল বস্তাহ ও খৌ গশতাই নাহ্ খোশবু নাহ লাত্বাফাৎ, কেউ গুনচাহ্ কহোঁ হ্যায় মেরে আক্বা কা দাহান ফুল ॥ নেই রূপ কি সুবাস, নেই তো সুহাস, দিল খুনে আশপাশ, কেন কইব কলি ফুটছে বুলির প্রতিটি ক্ষণ ফুল। ------------------- শাব ইয়া…