মুঝদা বা-দ আয় আসিয়োঁ শাফে শাহে আবরার হ্যায় (দেই সুসংবাদ হে দীনহীন, আছে শফীয়ে মুখনেবীন) - বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ
মুঝদা বা-দ আয় আসিয়োঁ শাফে শাহে আবরার হ্যায় বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ
মুঝদা বা-দ আয় আসিয়োঁ শাফে শাহে আবরার হ্যায়, তাহনিয়ৎ আয় মুজরিমো যাতে খোলা গফ্ফার হ্যায় ॥ দেই সুসংবাদ হে দীনহীন, আছে শফীয়ে মুখনেবীন, খুশী হ’সব পাপীরা আজ, গাফফার রাব্বে আলামীন ॥
---------------------- আরশ সা ফরশে যমী হ্যায়, ফর্শপা আরশে বরী, কিয়া নিরালী তরয কী নামে খোদা রফতার হ্যায় ॥ আরশসম এই যে যমীন, পা'য় ঝুঁকে আরশে বরীণ, আল্লাহ, আল্লাহ্! কী অভিনব সফরে না সেই আল আমীন ॥
---------------------- চান্দ শক হো পেড় বোলেঁ জানওয়ার সাজদে করেঁ, বারাকাল্লাহ মারজায়ে আলম ইয়েহী সরকার হ্যায় ॥ টুকরো হয় চাঁদ, গাছ কথা কয়, পশু সিজদায় পতিত হয়, সুবহানাল্লাহ্। কেন্দ্র সৃষ্টির এই আসনেই সমাসীন ॥
---------------------- জিনকো সুয়ে আসমাঁ পেহলাকে জল থল ভর দিয়ে, সদকা উন হাথোঁ কা পিয়ারে হামকো ভী দরকার হ্যায় ॥ উঠায়ে যা আসমানের দিক, ভরলে যমীন জল চারিদিক, সেই প্রিয় হাতের ওয়াসীলা চাই তৃষিত এই অধীন ॥
---------------------- লব যেলালে চশমায়ে কুন মেঁ শুনধে ওয়াক্তে খমীর, মুর্দে যিন্দা করনা আয় জাঁ তুম কো কিয়া দুশওয়ার হ্যায় ॥ 'কুন' শরাব…
